|
Napsal Filip
|
|
Středa, 11 únor 2009 |
Po čase jsou tady opět dobré zprávy pro všechny příznivce seriálů, které už mají i na našich obrazovkách tradici. O putování seriálu Pohotovost po našich televizích už jsem několikrát psal. Před rokem se opět usídlila na Nově a dočkali jsme se 12. a 13 řady. Na čtrnáctku jsme si ovšem museli opět dvanáct měsíců počkat. Teď je tady!
Dabing všech 19 dílů se právě v těchto dnech dokončuje v Barrandovském studiu. Jen pro zajímavost těch 19 dílů se dabovalo 9 dní, což jak sami uznáte je docela fofr :-) Teď už je ale skoro hotovo, stačí smíchat a odevzdat. ( to samozřejmě ještě nějaký ten den zabere) Kdy se ovšem Pohotovost objeví ve vysílání a zda to bude na Nově, nebo na Nova Cinema, to bohužel nejsem schopen říct. Herecké obsazení hlavních rolí zůstalo zachováno a stejný je i režisér českého znění Jirka Kvasnička.
Ve studiu Audiotech se zase naplno rozběhlo pod vedením Filipa Jančíka natáčení třetí řady Útěku z vězení, což je myslím také pozitivní zpráva a ve stejném studiu točíme i úplně nový seriál Las Vegas: Kasino, tedy nový pro nás ... první řada měla v USA premiéru už v roce 2003. Jak už název napovídá, seriál zavede diváka do prostředí luxusního kasina ve Vegas, konkrétně do jeho zákulisí a především pak do řídícího centra ochranky. Pokud vás zajímá, jaké způsoby hráči vymýšlí, aby kasino obrali o peníze a jak se jim v tom ochranka snaží zabránit, zkuste pár dílů :-) Rozhodně je na co se koukat, pohlední mladíci, krásné slečny, luxusní prostředí a spousta televizních a filmových hvězd, často v rolích sama sebe. Vysílat se začne už brzy a zmínka o seriálu padne i ve víkendovém Volejte Novu. Tento týden se za námi přijeli podívat do studia a natočili pár rozhovorů a obrázků z dabingového studia. Více informací o Las Vegas: Kasino najdete třeba tady.
|