Skip to content

Filip Švarc

Jste tady: Home arrow Dabing arrow Novinky z Novy
Novinky z Novy E-mail
Napsal Filip   
Středa, 11 únor 2009
ERPo čase jsou tady opět dobré zprávy pro všechny příznivce seriálů, které už mají i na našich obrazovkách tradici. O putování seriálu Pohotovost po našich televizích už jsem několikrát psal. Před rokem se opět usídlila na Nově a dočkali jsme se 12. a 13 řady. Na čtrnáctku jsme si ovšem museli opět dvanáct měsíců počkat. Teď je tady!
Dabing všech 19 dílů se právě v těchto dnech dokončuje v Barrandovském studiu. Jen pro zajímavost těch 19 dílů se dabovalo 9 dní, což jak sami uznáte je docela fofr :-) Teď už je ale skoro hotovo, stačí smíchat a odevzdat. ( to samozřejmě ještě nějaký ten den zabere) Kdy se ovšem Pohotovost objeví ve vysílání a zda to bude na Nově, nebo na Nova Cinema, to bohužel nejsem schopen říct. Herecké obsazení hlavních rolí zůstalo zachováno a stejný je i režisér českého znění Jirka Kvasnička.
Las Vegas:KasinoVe studiu Audiotech se zase naplno rozběhlo pod vedením Filipa Jančíka natáčení třetí řady Útěku z vězení, což je myslím také pozitivní zpráva a ve stejném studiu točíme i úplně nový seriál Las Vegas: Kasino, tedy nový pro nás ... první řada měla v USA premiéru už v roce 2003. Jak už název napovídá, seriál zavede diváka do prostředí luxusního kasina ve Vegas, konkrétně do jeho zákulisí a především pak do řídícího centra ochranky. Pokud vás zajímá, jaké způsoby hráči vymýšlí, aby kasino obrali o peníze a jak se jim v tom ochranka snaží zabránit, zkuste pár dílů :-) Rozhodně je na co se koukat, pohlední mladíci, krásné slečny, luxusní prostředí a spousta televizních a filmových hvězd, často v rolích sama sebe. Vysílat se začne už brzy a zmínka o seriálu padne i ve víkendovém Volejte Novu. Tento týden se za námi přijeli podívat do studia a natočili pár rozhovorů a obrázků z dabingového studia. Více informací o Las Vegas: Kasino najdete třeba tady.
Komentářů
Přidat Nový Hledat
+/-
Přidat komentář
Jméno:
Email:
 
Název:
 
Please input the anti-spam code that you can read in the image.
Frank  - Las Vegas   |2009-02-11 14:54:36
Škoda, že tam jednu z hlavních rolí dabuje Vojtech Hajek...
jahoda  - ???   |2009-03-12 14:10:25
a v čem je problém?
Martin Chovanec  - studia   |2009-02-11 18:38:09
Koukám, že poslední dobou už nova zase moc nevyrábí v DW agentuře. Co se
stalo? Já myslel, že DW agentura vznikla nějak právě kvůli Nově.
Petr  - DW Agentura   |2009-02-16 17:45:08
DW Agentura určitě nevznikla kvůli Nově. To možná ten Audiotech, o kterém
jsem před tím nikdy neslyšel. DW Agentura ale existovala dávno před tím
než dělala pro Novu. DW Agentura má už od samého začátku, tedy od roku
2003, monopol na dabingy pro dětský kanál Jetix (dříve FoxKids). A myslím
že ještě před tím dělali něco pro TV3. Proč ustává jejich spolupráce
s Novou nevím. Ale možná je to jenom dočasné. Přece jenom, Barrandov
dělá všechny dabingy pro TV Barrandova a docela se divím, že ještě
stíhají i práci pro Novu ;)
m123  - csi   |2009-02-14 17:42:14
Filipe neviš něco o novych sezonach CSI a CSI:Miami jestli je na nově budou
davat?
Karl  - ER bude na Nova CInema   |2009-03-20 15:58:39
Tusim, ze nekdy vcera jsem tam "zaslechl" na to upoutavku. Jen netusim
jestli jde o tuhle radu ci nejakou jinou. To se bohuzel ceske televize jeste
nenaucily rikat.
Majkl  - ER   |2009-03-30 18:44:38
Ahoj, nevis jestli Nova miri i na patnactou posledni ER? Videl jsem ji v
Americe, resp. prvni jeji dil, "kdes bohuzel ...." nebudu
prozrazovat.

Skoda ze ER nalepili na Novu Cinemu.
Filip   |2009-04-07 21:32:43
Neprozrazuj, ale vím o tom :-) O 15. řadě zatím žádné zprávy nemám, ale
sám doufám, že se jí jednou dočkáme. Samozřejmě bych hned dal vědět...
Martinoslav  - Pohotovost   |2009-03-31 16:46:34
Filipe, diky za skvele zpravy ohledne Pohotovosti! 14te rady uz se nemuzu dockat
:) Pripojil bych se k dotazu ohledne 15te rady. Nevis jestli se o ni uvazuje? Na
blizsi detaily je asi zbytecne se zatim ptat, bylo by idealni, kdyby se navazalo
a po 14te bezela hned 15ta, ale o tom si asi muzeme nechat jen zdat.
adidasshoes  - adidasshoes   |2010-05-10 06:44:44
The designers hid the cheap adidas shoes sneakers among the plants, keeping them
one with nature.The adidas rod laver sneaker pack was launched in style,
complete the adidas superstar with a green house preview in Japan. If you
really want to buy a gucci handbags and you do not want to wait for years, you
can shop for a custom Gucci men shoes at Gucci
outlet.
http://www.adidas-cheap.com/
http://www.ou
tlet-gucci.com/
http://www.outlet-gucci.com/gucci-
men-shoes-c-4.html
http://www.adidas-cheap.com/adi das-rod-laver-c-13.html

3.21 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
< Předch.   Další >
Dabingforum

Anketa

Měli byste zájem o dabingový podcast?
 

Online

Právě zde jsou
Hosté : 17

RSS Reader


Catchable fatal error: Object of class SimplePie_Enclosure could not be converted to string in /data/web/virtuals/filipsvarc.com/www/modules/mod_slick_rss/simplepie.inc on line 1452